Sabtu, 18 Februari 2012

[Translation] Wink Up February 2012 Hey! Say! BEST

aku dapet tanslatean dari jumpingtomyheart dari situ langsung aja aku kopi ke gogle translate, soalnya males ngedit - ngedit lagi, yang penting masih bisa dimengerti dari pada di translate ke indo jadi tambah ancur. beneran lucu banget sampe ngakak aku bacanya... tingkah mereka lucu -lucuapalagi waktu yabu kejedot kaca.... LOL banget!!!



HEY! SAY! BEST


When I fight with Hikaru, he tells me "I hate this Yabu" (laughs)

Yabu: it seems that the topic of this conversation is over the new year and on "whether the new fans know this, you are well, information from each member."

Takaki: I understand. For example, if we talk about Yabu-kun, to say which is the number 1 within senpai JUMP?

Yabu: oh ~ I guess that's it!

Arioka: And "TV guy"! Meet many songs of the ads, and old-fashioned things, I love those stories.

Yaotome: and also "clumsy hands" (laughs).

Yabu: ... if I say that, I have no choice but to hear it (laughs).

Inoo: "you forget many things."

Arioka: that! Forget the bag (laughs).

Takaki: ~ mu cho also says "Eh? And my phone? "(Laughs). I call to make it sound and soon after asked me very seriously, "Huh? Did you call me? ". Although it has requested it (laughs).

Yaotome: somehow you forget.

Arioka: before Takaki and I were on the balcony, watching the view. Yabu-kun then decided to come to where we were, but did not realize the glass door and hit it too hard (laughs). And as if nothing had happened, returned to where it was. Exuded an aura of "nothing has happened here" (laughs). (NDM: I can totally xDDDDDDD)

Inoo: I have also seen, I thought the blow had been very strong. Tennen is a real! (NDM: Tennen is someone who makes you laugh without thinking, just being what it is).

Yabu: I would not say Tennen, call it stupidity. I have an aversion to the word "Tennen"!

Inoo: Yabu is "bully."

Yabu: Hikaru fights when I look, he tells me "I hate this Yabu" (laughs)

Yaotome: yes, yes. I hate to Yabu super excited (laughs).

Yabu: face looks at me "when will it end?" (Laughs). But since the two went to the same school, we had these fights soft.

Yaotome: yes! Although the class had started, occasionally poked his head out of class. I said "I strive studying!" And closed the door (laughs). Everyone looked at me, I was so embarrassed ~ ~

Takaki is as if the older brother by one year class turned heads in his younger brother (laughs).

Arioka: I too have passed that! I was in class and I could hear the voice of Yabu-kun from the schoolyard. When I looked out the window I saw Yabu-kun in the middle of their PE class with his hand waving like crazy and screaming "Dai-chan ~!" (Laughs). Then I laughed and teacher asked me "why are you laughing so much?" And was angry with me (laughs).

Yabu: I'm glad that we all have graduated without problems. (NDM: especially you, because you were a bug in class xDDDDDD I can not stop laughing at all this part LOL)

Takaki: looks like fun ~ I want that! (NDM: Takaki did not graduate O_o)

Yabu: If it had, Takaki and I had gone to the same class. (NDM: one below me!)

Takaki: I see, would have been. Being in the same class, each day I would have bothered a little (laughs).

Yabu: hahaha. Okay, the next Dai-chan! (NDM: how to change the subject XD)

Yaotome: First, "as curious as a child."

Takaki: knows many things from abroad, for example.

Arioka: like music, right? I have no other celebrity rumors are strong (laughs).

Yaotome: I have said before that is like a child, but their language has become an adult. Now eat things if the Dai-chan would not eat while ...

Inoo: Before you ate only omurice and burgers!? (NDM: omurice = tortilla with rice)

Arioka: ah, now (laughs). But lately I can eat persimmons! The persimmon is very good fried ~. But Hikaru-kun, what you choose is very refined. Generally do not eat gingko!

Inoo: Hikaru has those things! When I went to school, once called sushi menegi (NDM I do not know if you write well, but is this) and I thought the same!

Arioka: right? What I have also lately is starting to eat garlic!

Yabu: ... do not say with that look of triumph (laughs). Dai-chan to be duped once. Before we were listening to music with headphones and random I told 'this is Christina Aguilera "Dai-chan and says" ... ah, yes, that seems "(laughs).

Arioka: you could have asked if I knew, just (laughs).

Inoo: also has a part that worries too much. Mutters "Is it OK? Do you really okay? "(Laughs). Like when we fly. "Soon it will be difficult ... ah, but ... yeah, soon it will be difficult," he always said through clenched teeth (laughs).

Yabu: Dai-chan also always says "meted the headphones on the cover every time" (laughs).

Arioka: why remains a mystery why you do not yet!

Takaki: iya iya, is very annoying!

Arioka: by the way, you call this a "basic information"!? (Laughs).

Yabu: Dai-chan tells me often how it is lately. "Yesterday I went to ___, I did that, I ate that ...", all very detailed.

Arioka: aah, I say, I say. On the contrary, who does not say these things ........ Takaki ¿?

Takaki: eh, seriously!? I say!

Yaotome: iya ~ do you have to listen but not speak?

Yabu: that, that. But Dai-chan and Ino-chan, but I do not listen, come when they want to explain things (laughs). Ok, following this basic information Ino-chan!

Takaki: recently I suddenly said "let's be friends, please" (laughs).

Yabu: eh, what? Was it a joke? (Laughs).

Inoo: iya, seriously, seriously. I wanted to include it in my friends game, so I asked him seriously, but apparently did not understand what was said and retired (laughs).

Takaki: is it was very sudden. But while Inoo-kun and I just talked.

Yaotome: the ~ that time there! We have talked about in Wink Up above, is not that bad take or hate, I really had nothing in common.

Arioka: now when I see Takaki and Ino-chan still friends and laughing together, really, I get excited (laughs).

Yabu: Ino-chan always puts his hand on the shoulder Takaki and says "this cardigan is so soft ~", that image, right? (Laughs).

Inoo: ... somehow I'm embarrassed (laughs).

Takaki: Inoo-kun when he explains something to someone, whatever it is, always ends up being very random (laughs).

Inoo: Although I try to keep a straight face.

Yaotome "seems to have no desire."

Yabu, "can not seem to run fast with all his might."

Inoo: say best things about me!

Arioka: it is true that I have never seen Ino-chan to run! Do you run?

Inoo: ... maybe it's impossible. From what I have told my parents, in racing sport festivals nursery seems that was the only one who was walking (laughs). When my grandmother saw me so much worried about my future (laughs).

Yaotome: of us, has anyone ever seen Ino-chan being a serious person?

All: no!

Inoo: iya iya, I was very serious last night!

Yabu: huh? What did you do?

Inoo: a job for college. Indeed, the issue was the dynamic bending moment.

Takaki: I do not understand what you're saying, so you need not explain it (laughter).

If I were doing, not saying I would be hard to call "Yabu ~" (laughs)

Yaotome: but Ino-chan, when you have to assemble mess, is a person who does it with all his might. That's good (laughs).

Arioka: rare things like dancing with their hands does with all his might (laughs). And all his stories are funny. Chooses his words carefully.

Yaotome: before said he really is serious, and certainly has strengths as well. When the time for university exams, although invited to leave me says "no, now I have to study" and were not at all.

Yabu: yes, yes. For example, if you teach a new game, I said "if this would not be playing well," he is very patient. Another thing is that Ino-chan from junior have imitated. When it does, it often imitate saying "Yabu ~" (laughs).

Arioka: Takada lately imitate him or Kento, for example.

Inoo: If I did it, I would be hard to call him saying "Yabu ~" (laughs)

Yaotome: but it is very easy to imitate Ino-chan.

Takaki: Okay, next time we live a "We are all Ino-chan" (laughs).

Arioka: what fun! Do likewise 7, which will surely feel tempted a lot (laughs). Okay, the following is Takaki.

Yabu: so far, Takaki has gone through 3 stages in their attitude.

All right!

Yaotome: the first was his stage manager. It was an awkward boy he used keigo without thinking (laughs). (NDM: honorific language)

Arioka: Hahaha! They gathered enough with Hikaru-kun and me!

Yaotome: yes, yes. We explained very excited "incidents today in the juniors" (laughs).

Arioka, "is one, has said that, then I ..." (laughs).

Yaotome "that has been dropped. Is not it fun? "(Laughs).

Inoo: really, seems like a minor character! (Laughs) (NDM: in an anime or a game)

Takaki: ... to follow these stories so little fun, thank you very much (bitter smile).

Yabu: The second time was when Gokusen, right?

Yaotome: did the "Takaki upset" (laughs). (NDM: biting, sharp, capable, and whichever you prefer).

Yabu: although the other we were "waaah ~", he was in a place a little off alone with the mobile jjugando ... something like that (laughs).

Inoo: as a boy drawn in a box (laughs). (NDM: do not seek meaning, no)

Arioka: as "is that I am a lone wolf" (laughs).

Yaotome: When we talked normally, also spoke, of course, but off a cold aura, much more than now.

Takaki: .... I can not contradict you (laughs). But when you were all 4 together at work and heard how you had gone to have fun, really thought, "how well" (laughs).

All: hahaha! What? You could have said it then!

Inoo: well, we would invite you to these things!

Takaki: I had a top stubbornness do not understand (laughs).

Yaotome: we wanted to destroy that image of Takaki, so the way we would say "weeei ~" for example. Then I answered "wait, it hurts, it hurts ... ok, ok" very quiet (laughs).

Takaki: so I was (laughs). But I totally changed the third time, right? It started when we said to organize the birthday of Hikaru-kun and I said I'd take care.

Arioka: yes! From this we speak in Wink Up years ago, but that's when you start talking all the time 5. It was fun ~

Takaki: yes, very funny!

Yaotome: but Takaki, in contrast to Dai-chan, is charming child beside him, right?

Arioka: the newer fans only know this Takaki, right? Should say as new information that Takaki had a cold season.

Inoo: recently, Takaki was playing very seriously play a game that very young children, and level up. These data one day disappeared. Well ... I was really pissed (laughs). He became very angry! It was the most fun I've ever seen!

Arioka: it is very pure, is not it?

Yabu: yes, but sometimes Takaki tells me "(pretty cool) yesterday went to the beach alone."

Takaki: iya ~, I'm too embarrassed to speak to me! Besides, my stories are very embarrassing (laughs)! Come on, enough about me, the last one is Hikaru-kun! (NDM: jooo, reckon more embarrassing anecdotes! XD)

Inoo, "Sendai boy."

Yaotome: ah, this is basic information.

Arioka, "in his junior season, had weights in his backpack" (laughs).

Yaotome: because I wanted to make me strong (laughs).

Yabu: "Watch for changes in their physical condition." Do not say things like "oh ... it hurts my shoulders" or "ah, my throat hurts" quietly? (Laughs)

Yaotome: ah, maybe. Honestly, I love the health care (laughs). 'm Getting nervous.

Takaki: it gets to wipe the shoes of a sudden, for example (laughs).

Yaotome: I had hooked a tip and gum brand was leaving, I was worried. I borrowed nail polish make-up artist and I've removed.

All hysterical!

Yabu: you are completely opposite of me.

Takaki: also carries around in his backpack. Always carries the latest in the market.

Yaotome: indeed, the backpack I brought today from the first use of school, more or less.

Inoo: seriously!? It is very clean!

Yaotome: the box of pencils to use at home also use it from high school the first half.

Yabu: we have to follow your example. Most things that I use are made of dust after a year (laughs). Hikaru, who came with me as a junior, was a very very friendly. He was always by my side saying, "Yabu-kun, teach me." But I was shy, so maybe it was very edge (laughs).

Yaotome: Yabu just calling my name. He said "You, are you hungry?", "You, and remember that choreo? I'll show ".

Inoo: I called you "you" but it was nice (laughs).

Yabu: When Hikaru was not there, scoring the number of position for him.

Arioka: he was very kind of you!

Inoo: we finish talking about the good points of Yabu (laughs). At that time, I had nothing in common with them. But coming from Sendai, was the guy who always wore a huge suitcase ... that's the image I have.

Yabu: also "the guy who eats little," always leave some of the bento.

Yaotome, that was until recently. Lately as much!

Takaki: Hikaru-kun also "serious test". Yabu-kun and Inoo-kun made the fool, but he says very seriously, "Hey, do it properly" (laughs).

Yabu: yes! Then they get angry with us and tells us to shut up (laughs). But if there were such a person would be a problem, so it helps. (NDM: you should not be you, LEADER? XD)

Yaotome: yes? I just hate the Yabu-kun excited (laughs).

Inoo: but not only that (laughs). But because Hikaru is a person who does things properly, is essential for the BEST one, which is full of troublemakers / liantes.

Yaotome: Thank you. Well, from now I will say that I tranquilicéis not stop (laughs). Indeed, in this conversation, do not somehow have discovered many things about the members?

Yabu: I do. The more they know, have more interest in the limbs, and people who are not a fan, please come into the world without fail JUMP (laughs).

Translation: Matsu
credit: jumpingtomyheart.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar